grief

  1. – i datorspel: bekymmer, problem, retsamheter, i synnerhet när det orsakas av någon annan. Om det beror på klumpighet eller dumhet kallas den som är vållande för griefer;
  2. – allmänt inom it: besvikelse, bedrövelse, sorg, motgång, bakslag. – Se artikeln ”The five stages of IT grief” av Howard Marks (länk).

Grief beskriver alltså både ett sinnestillstånd och den händelse som orsakar det. Ordet kan användas som verb: to grief, vilket betyder att vålla grief. (Att sörja heter på engelska to grieve – observera stavningen.)

[dumhet] [jargong] [spel] [ändrad 29 januari 2019]

funktionsglidning

(function creep) – förändring av hur något används eller utvecklas jämfört med vad som var meningen från början; i synner­het om det är en oönskad eller otillåten för­ändring. Funk­tions­glidning är vanligt i utvecklingsprojekt: inrikt­ningen för­ändras i för­hål­lande till de ur­sprung­liga planerna utan att beställaren har bett om det. – Jäm­för med feature creep.

[systemutveckling] [ändrad 17 maj 2018]

illegal

inte tillåten, otillåten, regelstridig; olaglig. – Ordet illegal före­kommer i felmedde­landen som ”This program has performed an illegal operation and will be shut down”. Man talar också om illegal moves i schack och andra spel. Det betyder då naturligtvis inte olagliga drag, utan illegal bör i sådana sammanhang översättas med otillåten, regelstridig. När man på engelska verkligen menar olaglig säger man ofta, för tydlighetens skull, prohibited by law. Men utanför it och spel brukar illegal givetvis betyda olaglig.

[fel] [juridik] [språktips] [ändrad 5 september 2019]

undantag

(exception) – i programmering: händelse som avbryter den normala program­körningen tillfälligt eller för gott. – Som undan­tag i denna betydelse räknas fel som programmeraren inte har förutsett, eller som inte kan eller inte bör lösas inom ramen för programmet. – Undan­tag kan bland annat orsakas av felaktiga indata eller av tekniska störningar. Även avbrott, som inte är några fel, räknas ibland som undantag. – Fatal exception (systemfel, fatalt fel) är ett fel som stoppar programmet eller operativsystemet så att det måste startas om. – Att kasta ett undantag (throw an exception) inne­bär att programmet, när det upptäcker ett fel, avbryter körningen, sparar sitt tillstånd och skickar felet vidare till ett separat program, en undantagshanterare (exception handler). Undantagshanteraren fångar (catches) undantaget. När felet har hanterats till exempel genom att felet rappor­teras kan körningen återupptas på lämpligt sätt. – Man delar in undantagen i kontrolle­rade undantag (checked exceptions) och okontrollerade undantag (un­checked exceptions). Kontrollerade undantag är av en typ som är känd sedan tidigare, och som kan hanteras på ett känt sätt.

[fel] [programkörning] [ändrad 1 april 2021]

apyware

anti-spyware – vanlig felskrivning av spyware, se spion­program. – Apyware har blivit en känd och etablerad förkortning för anti‑spyware. Orsaken är att många missar s:et på tangent­bordet när de ska skriva spyware, och i stället träffar a:et som ligger intill. Därför lägger många som marknadsför anti‑spionprogram till apyware som meta­data på sina webbsidor. Då når de även de som har fingrar som slinter. – Se också Cupertino effect.

[avsiktliga fel] [skadeprogram] [språk] [-ware] [ändrad 17 mars 2015[

blue screen of death

blåskärm, BSoD – det att datorn låser sig och bildskärmen blir blå – välkänt sätt för Windows att visa fel som kräver att datorn startas om. Text i vitt på bildskärmen beskriver felet. Ofta finns det också ett bakom­liggande fel som måste fixas för att felet inte ska återkomma. Före 2012 var den förvalda färgen marinblått, därefter coelinblått, men användaren kan välja andra färger. I Windows Insider-versioner av Windows 10 används grönt. – I Unix talar man om kernel panic.

[fel] [windows] [ändrad 3 februari 2018]

Sods lag

(Sod’s law) – föregångare till Murphys lag. – Sods lag formuleras ibland: ”If something can go wrong, it will, and even if it can’t, it might.” – Används ofta om det som brukar kallas för ödets ironi, som att just Beethoven blev döv. – Sod är troligen ingen person, utan det är taget från uttrycket ”poor sod” (stackars sate).

[lagar] [ändrad 23 december 2017]

linjebrus

  1. – tekniskt: störningar som uppstår i elektriska signaler, till exempel i tele- eller datakommunika­tion, på grund av yttre elektro­magnetiska impulser;
  2. – obe­grip­liga tecken­kombinationer i elek­troniska meddelanden, orsakade av linje­brus, eller som ser ut att vara orsakade av linjebrus;
  3. – programkod som är så svår­begrip­lig att den påminner om linjebrus. Det kan vara tecken på inkompetens eller, i sällsynta fall, på ovanligt hög kompetens;
  4. – allmänt: prat, hype, buzz.

– På engelska: line noise. – Läs också om brus.

[datakommunikation] [fel] [fysik] [jargong] [programmering] [ändrad 29 augusti 2017]