förfalskning

(counterfeit recording) – något som utges för att vara äkta vara, men som är en kopia som gjorts utan tillstånd. Detta enligt upphovs­rätts­organisationen RIAA:s terminologi. Ofta en cd eller dvd med inspelad musik respektive film, men det kan också vara kopior av andra märkesprodukter, som kläder. Köparen tror, eller låtsas tro, att hon köper en originalprodukt. Fodral och omslag är kopior av originalet. – Förfalskningar ska skiljas från piratutgåvor, som inte utges för att vara originalprodukter. – När det gäller musik och filmer brukar musiken eller filmen vara ”äkta”, det vill säga kopierade från den äkta förlagan, men detta har gjorts utan tillstånd av den som äger upphovsrätten. (Men se Sweding.)