fatigue

utmattning, trötthet, uttröttning; svaghet. – Ordet fatigue kan dels syfta på:

  • – psykisk utmattning, ett stresstillstånd orsakat av överansträngning eller av ett ohanterligt övermått av information eller annan yttre påverkan, dels på:
  • nedsatt fysisk förmåga, eventuellt med värk, orsakad av fysisk överbelastning.

Fatigue är inlånat från engelska, som i sin tur har fått det från franska (trötthet), som i sin tur har fått det från latin (fatigare – trötta ut). Engelska fatigue (uttalas fatíg) syftar inte på vanlig trötthet: uttrycket kom i bruk med diagnosen battle fatigue – stridsutmattning. Det beskriver alltså ett extremt tillstånd som det tar lång tid att återhämta sig från. Ordet fatigue används ibland på svenska i medicinsk betydelse. – Fatigue attack – se utmattningsattack. – Hyperfatigue – ett tillstånd av ständig utmattning – var ett av 2023 års ord, enligt den brittiska undersökningsfirman Mintel – se mintel.com/consumer….

[ord på fatigue] [hälsa] [språktips] [ändrad 21 maj 2023]