konglomerat

industrikonglomerat – storföretag som tillverkar många slags produkter i egna fabriker och ofta säljer dem under samma varumärke. Sådana företag har ofta både horisontell och vertikal integration, det vill säga dels att de undviker att ha underleverantörer utan helst tillverkar alla komponenter själva, dels har stor bredd i vad de tillverkar. – Exempel: Yamaha som gör både konsertflyglar och motorcyklar. Sydkoreanska Samsung är i själva verket en grupp av företag som använder samma företagsnamn och som ingår i en komplicerad ägarstruktur. – Japanska industrikonglomerat kallas för keiretsu, sydkoreanska för chaebol. I Europa och USA brukar man undvika sådana företagskonstruktioner; äldre sådana har ofta brutits upp. – Grundläggande betydelse av konglomerat: hopklumpning. – Läs också om digitala drakar.

[företagstyper] [ändrad 11 januari 2020]

katakana

ett japanskt skrivsätt – en av fyra teckenuppsättningar i japansk skrift. Katakana är en alfabetisk skrift med 46 (plus varianter) kantiga tecken som står för stavelser. (Lista finns här.) Det används för utländska namn, lånord, företagsnamn och nybildade japanska ord. – Katakana motsvarar, tecken för tecken, hiragana, men ser annorlunda ut. – Se också kanji och romaji.

[tecken] [ändrad 23 april 2019]

keiboard

(stavas så) – ett japanskt tangentbord som liknar en mobiltelefon, tillverkat av företaget Mevael (länk). Avsett för ungdomar som är mer vana vid mobiltelefoners knappsatser än vid vanliga tangentbord. Ordet keiboard kommer av japanska keitai, mobiltelefon, och keyboard.

[tangentbord] [ändrad 11 januari 2020]

kanji

den japanska formen av kinesisk skrift – en av fyra teckenuppsättningar i japansk skrift. Varje tecken står för ett ord. Kanji används för ortnamn, personnamn och för många substantiv, adjektiv och verb. Det finns tusentals tecken, som inte alltid är likadana som i Kina. Jämför med hiragana, romaji och katakana.

[tecken] [ändrad 23 april 2019]

hiragana

ett japanskt skrivsätt – en av fyra teckenuppsättningar i det moderna japanska skriftsystemet. Hiragana är det första skriftsystem som barn lär sig i skolan. Det är en alfabetisk skrift med 46 (plus varianter) mjukt rundade tecken, som står för stavelser. (Lista finns här.) Alla stavelser i det japanska språket kan skrivas med hiragana. Det används för språkets enklaste ord, för ändelser, i barnböcker och för uttalsangivelser. – Jämför med katakana, som tecken för tecken motsvarar hiragana, samt kanji och romaji.

[tecken] [ändrad 23 april 2019]

Felica

ett litet kontaktlöst kort som kan användas för betalningar, identifiering, inpassering, datalagring och dataöverföring. Utvecklat av Sony. Kortet har ingen bestämd form, utan kan anpassas för mobiltelefoner, handhållna datorer eller id‑kort. Det finns också en variant för inbyggnad i armbandsur. Kortet får sin energi från kortläsare och behöver därför inget batteri. Den trådlösa tekniken påminner om RFID, men är avsedd för större datamängder. Felica används i stor skala i Japan, Hongkong och Singapore. – Läs mer på Sonys webbplats. – Läs också om NFC.

[betalningar] [kontaktlöst] [ändrad 13 november 2019]

fansub

film som försetts med textremsa (subtitle) av entusiaster (fans). Oftast en japansk tecknad film (anime) i digital form, försedd med textremsa på engelska.

[film] [ändrad 29 april 2018]

mobisode

(mobile episode) – kort avsnitt av tv‑serie, gjort för att visas på en mobiltelefons bild­skärm. Man ska kunna se ett helt avsnitt medan man väntar på bussen. – Ordet blev känt i början på 2005 när amerikanska mobiloperatören Verizon började sända serien Con­spir­acy i enminutersavsnitt på sitt nät V Cast, men i Japan hade liknande tv-serier då redan funnits länge.

[kultur och underhållning på webben] [mobilt] [radio och tv] [ändrad 11 januari 2020]