dataskyddsombud

(data protection officer, DPO) – person som ansvarar för att en organisation följer Dataskyddsförordningen, i synnerhet när det gäller dataskydd. – Dataskyddsombudet kan vara en anställd eller en extern kraft. Organisationer som har fler än 250 anställda, eller som har som huvudsaklig verksamhet att behandla personuppgifter, är skyldiga att utse ett dataskyddsombud; för andra är det frivilligt. Dataskyddsombudet ska ha sådana befogenheter att hon kan utföra sitt uppdrag effektivt. – I Personuppgiftslagen†, PuL, motsvar­a­des dataskyddsombud av personuppgiftsombud.

[dataskydd] [dataskyddsförordningen] [personuppgifter] [ändrad 18 mars 2022]

personuppgiftsbiträde

(processor, data processor) – i Dataskyddsförordningen: företag eller person som behandlar personuppgifter för någon annans räkning. Uppdragsgivaren kallas för personuppgiftsansvarig, på engelska controller. Det förutsätts att personuppgiftsbiträdet behandlar personuppgifter enbart i enlighet med uppdragsgivarens instruktioner och riktlinjer, och inte för egna syften. Enligt Dataskyddsförordningen är det uppdragsgivaren, den personuppgiftsansvariga, som helt och hållet ansvarar för hanteringen av personuppgifterna. Kontrakt och avtal måste alltså klart och tydligt ange vad som gäller. Detta ska inte heller gå att kringgå genom att personuppgifts­biträdet i sin tur anlitar ett personuppgiftsbiträde: i så fall följer av­talet med den personuppgiftsansvariga alltid med. – Samma term användes i den avskaffade Person­upp­gifts­lagen†, PuL.

[dataskyddsförordningen] [personuppgifter] [ändrad 28 oktober 2019]

append

lägga till, ofta: lägga till allra sist (utan att ändra eller ta bort det som kommer före). – Append-only – om data­lag­ring: enbart tilläggande, enbart tillägg – om att man bara kan lägga till information, men inte ta bort eller ändra något som redan har lagrats. Strykningar och ändringar måste alltså göras indirekt: man kan skriva att en viss tidigare lagrad uppgift är fel och ska ändras, eller ignoreras, men uppgiften står kvar ändå utan ändringar.

[data] [ändrad 18 maj 2018]

populering

(population, populating) – inom it: att förse med värden. Alltså att fylla i fälten i en databas eller i ett kalkylark med innehåll. – Ordet används främst om när värdena med en automatisk process överförs från en ordnad källa (”hälls i”). Om det görs manuellt kan man tala om ifyllning. – Ordet: Populera i betydelsen befolka (om människor och andra levande varelser) har funnits i svenska sedan 1600-talet. Och man kan också säga att man ”befolkar en data­bas”. Substantivet befolkning [av en databas] i motsvarande betydelse förekommer däremot knappast.

[data] [språktips] [ändrad 17 november 2018]