(thumb culture) – ett samhälle där folk är skickliga på SMS-ande och annat som kräver flyhänta tummar.
[it-liv] [meddelanden] [ändrad 29 september 2018]
Etikett: tumme
thumboard
tip of my thumb
I had it on the tip of my thumb – Jag hade det på tummen – jag var just på väg att SMS:a dig när du SMS:ade mig (om samma sak). – Uttrycket anspelar förstås på on the tip of my tongue – jag hade det på tungan och på att man ofta skriver SMS med tummarna.
[jargong] [meddelanden] [ändrad 3 april 2020]
thumb strength
”tumkraft”, ”tumork” – förmåga att SMS:a: ”I don’t have the thumb strength to text him, guess I’ll just call him.”
[jargong] [meddelanden] [ändrad 3 april 2020]
thumb tribe
östasiatisk beteckning på flitiga användare av mobiltelefoner – textare (som skriver med tummarna). Översättning av japanska oyayubizoku.
[it-folkgrupper] [mobiltelefoner] [ändrad 3 april 2020]
thumbo
”tumfel” – skrivfel när man skriver med tummarna på mobiltelefon. – Av engelska thumb och typo, tryckfel. – Jämför med speako.
[jargong] [meddelanden] [mobilt] [ändrad 3 april 2020]
SMS-tumme
förslitningsskador i tummen, orsakade av flitigt SMS‑skrivande på mobiltelefon. Det är en belastningsskada som liknar karpaltunnelsyndrom och behandlas på liknande sätt. – Läs också om whittling, som är ett skämt.
[belastningsskador] [ändrad 3 april 2020]
KALQ
en utformning av tangentbord som är avsedd för skrivning med tummarna. Alltså när man SMS:ar med mobiltelefon. – Utgångspunkten är att man skriver växelvis med höger och vänster tumme. Bokstäverna har därför placerats på ett sätt som passar det sättet att skriva. – Tangentbordet är uppkallat efter en knappsekvens på höger sida. Det har utvecklats efter ingående studier på S:t Andrews university i Skottland, Max Planck‑institutet i Tyskland och Montana Tech under ledning av bland annat Per Ola Kristensson (länk). – Läs mer i detta pressmeddelande.
[mobilt] [tangentbord] [ändrad 15 juni 2020]
whittling
ett fiktivt kirurgiskt ingrepp i tummen som skulle göra det enklare att SMS:a med mobiltelefoner. (To whittle är att tälja, kreta, karva.) Den (förhoppningsvis) påhittade företeelsen beskrevs 2007 i en satirisk tidningsartikel, men togs på allvar, och spreds 2013 fortfarande som sanning. – Se artikel i Engadget (länk).
[kuriosa] [källkritik] [meddelanden] [ändrad 22 november 2017]