Kategori: webbläsare

browse

titta igenom, ögna igenom, bläddra igenom, ”botanisera”, leta. Kan ibland översättas med ”visa”. – Komm­andot browse i datorer brukar öppna datorns filsystem för att användaren ska kunna leta efter en fil. Det kan översättas med ”Leta” eller ”Välj”. Skillnaden mot att söka är att browsing betyder att man själv får peka ut det man letar efter. – Om man tittar igenom hyllorna i en bokhandel säger man på engelska att man är ”just browsing”. – En browser var ursprungligen en funktion som visade en lista över filer eller andra resurser (en katalog) för att ge användaren överblick. Den funktionen anses så självklar i moderna program och operativsystem att ordet numera sällan används i den betydelsen. – För web browser, se webbläsare.

[användargränssnitt] [filer] [webbläsare] [ändrad 18 december 2020]

browser

  1. – web browser – se webbläsare;
  2. – äldre betydelse: lista, katalog, översikt – i användargränssnitt: hjälpmedel som ger överblick över filer eller andra resurser, så att det blir lätt för användaren att titta igenom dem och välja. – Se browse. – Engelska web browser (webbläsare) bygger på browser i denna betydelse, men den engelska termen är egentligen missvisande: en webbläsare visar ju hela webbsidor, en i taget, inte en lista.

[användargränssnitt] [språktips] [webbläsare] [ändrad 29 november 2018]