Kategori: jargong

tromboning

avsiktligt överförande av data- och teletrafik genom en lång omväg: typexemplet är när trafik mellan två näraliggande städer i samma land tar en lång omväg via utlandet. Billig telefontrafik bygger ofta på sådana omdirigeringar som utnyttjar kombinationer av låga taxor. – Ordet syftar på musikinstrumentet trombon och dess form.

[datakommunikation] [jargong] [ändrad 6 maj 2020]

spod

engelsk hackar-slang för någon som ägnar sin lediga tid åt att chatta på webben, dock utan att vara särskilt intresserad av datorer. Ordet är mycket nedsättande. En typisk spod är kille och inleder alla chatsamtal med att fråga: ”Är du tjej?”.

[illa omtyckta personer] [ändrad 18 april 2018]

softmodda

(to softmod – av modify, modifiera) – ändra hårdvaras beteende, på ett sätt som tillverkaren inte har avsett, med hjälp av mjukvara. Görs främst på spelkonsoler, avancerade fjärrkontroller, ljudkort och videokort. Syftet kan vara att kringgå begränsningar som tillverkaren har lagt in, till exempel av hänsyn till upphovsrätten, eller att installera helt nya program och funktioner. Kan lika gärna kallas för att hacka. – När man softmoddar gör man inga ändringar i hårdvaran – jämför med chippa.

[hårdvara] [jargong] [ändrad 24 januari 2019]

snarf

sno åt sig, suga i sig – kopiera ett dokument eller en annan fil för eget bruk, med eller utan ägarens tillåtelse; hämta en stor fil över nätet; läsa in en stor fil i datorns minne. Snarfing i den första betydelsen är inte precis stöld, men rätt nära.

[jargong] [ändrad 20 januari 2016]

snipe

”snyta”, ”sno åt sig” – lägga ett vinnande bud i sista minuten på en auktion på eBbay eller liknande – ”jag trodde jag skulle få den, men någon snöt den (sniped it) mitt framför näsan på mig”.

[e-handel] [jargong] [ändrad 7 november 2019]