(Morton’s fork) – det att två motsatta förutsättningar ger samma slutsats, varav båda är icke önskvärda för den drabbade. Uppkallad efter den engelska 1400-talsbiskopen och lordkanslern John Morton, som höjde skatterna för alla. Motiveringen var att den som lever enkelt och sparsamt säkerligen sparar pengar, och alltså har råd att betala mer skatt, medan den som lever slösaktigt och utsvävande uppenbarligen också har råd att betala mer skatt. Med andra ord på engelska: ”Damned if you do, damned if you don’t.”
[lagar] [12 juni 2018]