rage quit

sluta i vredesmod. Ut­trycket användes först om när man avbryter pågående datorspel på grund av ilska eller frustration (på svenska: monsterkvitta). Uttrycket har spritts till vardags­språket: man kan till exempel rage quit a job – säga upp sig i vredesmod. Halv­för­svenskat till ragequitta, även stavat rage‑quitta eller ragekvitta. — Jäm­för med ragescroll.

[jargong] [ändrad 9 oktober 2018]