spökord

påhittat ord i ordbok eller uppslagsbok. Finns bara i den ordboken och ingen annanstans. – Spökord läggs ibland in för att man ska kunna avslöja piratkopiering och plagiat av ordböcker. Annars kan spökord vara inlagda av misstag eller som skämt. (Det är tradition bland redaktörer av ord­böcker och uppslagsverk att i verket lägga in ett påhittat ord, eller något annat skämt, som kollegorna sedan försöker hitta. Jämför med påskägg.) – Spökord kallas på engelska för fictitious entries eller mount­weazels. På kartor finns en motsvarighet, trap streets eller copyright traps. Det är platser eller gator som inte finns i verkligheten. Det tyska ordet Nihilartikel används också på engelska, i synnerhet när syftet med ordet är att avslöja kopiering. På tyska heter det också Nemoartikel.

[fel] [publicering] [ändrad 14 oktober 2018]