digital tvilling

datorprogram som efterliknar något i den yttre världen så detaljerat att programmet kan användas för experiment och test i stället för det som programmet efterliknar:

  1. – i medicin: datorprogram som representerar en människokropp och som används för simulering av hur en person påverkas av faktorer som läkemedel, kost, motion och annat;
  2. – i industriell it: representation av en bestämd maskin i form av mjukvara. Den materiella maskinen förser sin digitala tvilling med data om sitt tillstånd. Inspektion och felsökning kan då i många fall göras på den digitala tvillingen. På så sätt slipper man stoppa den materiella maskinen, utom när det verkligen behövs. – De data som överförs från den materiella maskinen till den digitala tvillingen kan gälla allt som är mätbart: varvtal, bränsleförbrukning, temperatur, driftstimmar och annat.

– På engelska: digital twin. – Digital tvilling var ett av årets nyord 2019 enligt Språkrådet (länk) och Språktidningen (länk).

[industriell it] [medicinsk teknik] [årets nyord] [ändrad 27 december 2019]

uptime

drifttid – den tid som en dator (eller annan maskin) fungerar och kan användas. Försvenskningen ”upptid” används ibland. – Motsats: downtime, på svenska ofta ”nertid”. – Se också Datatermgruppen (länk).

[drift] [ändrad 15 november 2018]

hyperscale

inom it: möjlighet att bygga ut ett system när kraven och belastningen ökar. En hög grad av skalbarhet. Ett krav är att utbyggnaden kan göras utan att funktion och prestanda försämras mer än marginellt. Det ska också gå att minska när den ökade kapaciteten inte längre behövs. – Uttrycket hyperscale används om stora it-system, till exempel i moln-baserade tjänster. Ordet kan användas både som verb, to hyperscale, och som allmänt begrepp. – På svenska kan man säga hyperskala. – Hyperscaler (hyperskalare) är ett företag eller en tjänst som erbjuder hyperskalär databehandling i molnet.

[it-system] [ändrad 25 april 2022]

NoOps

NoOps – ”no operations” – beteckning på utveckling och användning av applikationer som fungerar underhållsfritt i företagets it‑infrastruktur. – NoOps‑applikationer ska kunna installeras, uppdateras och driftas utan hjälp av en it‑avdelning. – Detta förutsätter vad som kallas för isolering och automatisering. Isolering innebär här att applikationerna inte är beroende av funktioner i infrastrukturen för sin inre funktion: de innehåller all kod de behöver. Samtidigt behöver de naturligtvis använda infrastrukturen, till exempel för internetanslutning. Men i NoOps ska programmen, när de installeras, själva koppla ihop sig med de funktioner och resurser som de behöver. Det är automatisering. – Man tänker sig att organisationens applikationer med NoOps ska kunna installeras och driftas utan hjälp av någon särskild it‑avdelning. – NoOps förutsätter virtualisering. – Uttrycket NoOps infördes 2011 i en rapport från Forrester Research (länk – men nerladdning kostar 499 dollar). – Jämför med DevOps och ChatOps.

[it-system] [ord på -ops] [virtualisering] [ändrad 24 augusti 2021]