Kategori: språk

Artiklar om naturliga språk i IDG:s ordlista. Här finns också förkortningar och typografiska termer. IDG:s artiklar om språk: länk.

Erica

en människoliknande robot som bland annat används i försök att lära robotar när de ska skratta. – Syftet är att lära dialogrobotar när det är lämpligt att skratta i ett samtal. I synnerhet gäller det skratt som inte beror på direkta skämt – man skrattar i stället för att man är uppspelt, generad eller bara för att någon annan skrattar. Försöken med Erica pågår under 2022 på universitetet i Kyoto (kyoto‑u.ac…) under ledning av Koji Inoue (sap.ist…). – Läs mer på www.frontiersin.org/articles…. (Observera att roboten Erica utvecklades som en generell forskningsplattform redan 2015, alltså inte bara för skrattprojektet – se robots.ieee.org/robots….)

[dialogrobotar] [språkteknik] [15 september 2022]

AW

after work – det att personalen går på lokal tillsammans direkt efter arbetsdagens slut. – After work som uttrycket används på svenska (och på ett par andra språk) är en pseudoanglicism, det vill säga att uttrycket inte används i den betydelsen i engelskspråkiga länder.

[arbetsliv] [förkortningar på A] [10 september 2022]

pseudoanglicism

ord som verkar vara engelska, men som inte förekommer i engelskspråkiga länder – i varje fall inte i den aktuella betydelsen. – Ett exempel är svenska freestyle för vad som på engelska kallades för walkman. Tyskar kallar mobiltelefon för handy, men den betydelsen är okänd bland britter och amerikaner. – Se fler pseudoanglicismer i Wikipedia.

[språk] [10 september 2022]