droid

kort för android (ibland även kort för operativ­systemet Android). – I överförd be­märkelse: byrå­krat, en som följer regler och bestämmelser in i det absurda, utan att förstå dem – som en robot. – ”These aren’t the droids you’re looking for” är en ofta citerad replik från Stjärnornas krig. I filmen är det en hypnotisk sug­gestion – i själva verket var det precis de droiderna (R2‑D2 och C‑3PO) som de kejserliga stormtrupperna letade efter. När det citeras är det ofta sarkas­tiskt: ”du är inne på fel spår”.

[robotar] [språktips] [ändrad 7 augusti 2021]

Dagens ord: 2016-01-04