mute

1. – om ljud från högtalare eller hörlur: tyst, avstängd; to mute – att stänga av ljudet; om telefoner: att stänga av mikro­fonen (så att du fort­far­ande hör den andra, men hon hör inte dig) – se också sekre­tess­knapp (mute button). To mute har försvenskats till att mjuta, som var ett av årets nyord 2020 enligt Språkrådet (länk) och Språktidningen (länk). – Muted kan också betyda dämpad. – Se också unmute (slå på);
2. – i Gmail – se ignorera.

[e-post] [ljud och bild] [årets nyord] [ändrad 28 december 2020]