Key lime pie

ursprungligen utlovat namn på version 5  av Android, Googles operativsystem för mobil­telefoner. Den skulle släppas under 2013, men då kom i stället ver­sion 4.4 av Android, och den fick heta Kitkat (Android-versionerna har namn i bokstavsordning). – Key lime pie liknar citron- och marängpaj, men den görs på saften från key lime, en speciell sorts lime som odlas bland annat i Florida, och som har gul frukt­saft (se Wiki­pedia).

[android] [android-versioner] [namnbyte] [ändrad 17 maj 2017]

droid

kort för android (ibland även kort för operativ­systemet Android). – I överförd be­märkelse: byrå­krat, en som följer regler och bestämmelser in i det absurda, utan att förstå dem – som en robot. – ”These aren’t the droids you’re looking for” är en ofta citerad replik från Stjärnornas krig. I filmen är det en hypnotisk sug­gestion – i själva verket var det precis de droiderna (R2‑D2 och C‑3PO) som de kejserliga stormtrupperna letade efter. När det citeras är det ofta sarkas­tiskt: ”du är inne på fel spår”.

[robotar] [språktips] [ändrad 7 augusti 2021]